駅やコンビニのトイレに入ると、たいて
い、目の高さに貼ってある言葉。
「いつもキレイにお使い頂き、ありがと
うございます。」私はまだ何もしていな
いし、入ったばかりなのにもう感謝され
ている。
この貼り紙には「汚すな！」とは書いて
ない。書いてあるのは、御礼の言葉だけ
だ。それでも読んだ人は、何故か洗面台
の水ハネや便器の周りの汚れを拭いてし
まう。命令されていないのに、命令に従
っている。感謝の形をしていても、中身
は依頼だ。
何故か便器の周りの汚れを拭いてしまう
しかも先に御礼を言われているので断り
にくい。断ると貰った礼を返さないこと
になる。まあ、「先払いの感謝」だ。
「先払いの感謝」
トイレのほかにもこんな風景をよく見か
ける。協力なんかしていないのに「御
協力ありがとうございます。」たいして
頑張っていないのに「いつも頑張って
くれて、ありがとう。」
「いや～、照れるなあ！」
「いつもキレイに使って頂き、ありがと
うございます」と同じ形だ。読む側に圧
力がかかる。まあ、日本人なら頼み事を
する時、言葉使いを柔らかくします。
日本人なら、頼み事をする時、言葉使いを柔らかくします。
「～して頂けますか？」ワタクシもよく
使う。相手がしてくれる前提で話を進め
る。相手の気持ちを立てながら、頼み事
を通してしまう。しかも、断る道まで塞
いでしまう。
相手の気持ちを立てながら、頼み事を通してしまう。
先に「ありがとう」と言われると落ち着
かない。一番手っ取り早いお返しは、言
われた通りにキレイに使うことだ。
お返しは言われた通りにキレイに使うことだ。
【続く】