「日本人って、まったく英語しゃべれな
いし、本当に先進国なの？」と言う外国
人がいます。「だいたい、日本に来ても
全く英語通じないし、グローバル化もさ
れていないし、ホントに経済大国なの？
」
「日本人ってまったく英語しゃべれないし、ほんとうに経済大国なの？」
外国人は来日してすぐ言葉の壁にぶつか
ります。駅員も店員もバスの運転手も英
語が全く通じない。案内板には英語の標
記が少しあるものの、少し複雑な質問を
した途端に、誰もが困惑して固まっちゃ
うんです。
外国人に少し複雑な質問をされると、誰もが困惑して固まっちゃう。
まあ、日本語学者に言わせれば、日本人
が英語を話せないのは、日本が遅れてい
るのではなくて、実は圧倒的な豊かさの
証明なんですよ。かつて世界中の多くの
国々が列強の植民地支配によって母国語
を奪われちゃった。そして生き残るため
に、どうしても支配者の言葉の英語を学
ぶしかなかったという背景があります。
世界中の多くの国々が列強の植民地支配により母国語を奪われちゃった。そして生き残る為に、どうしても支配者の言葉の英語を学ぶしかなかった。
でも島国の日本は他国に支配されること
はなかったし、独自の言葉を守り抜いて
来た。さらに明治時代には、西洋の高度
な学問や概念をすべて日本語に翻訳して
いたのです。日本人は江戸時代の鎖国に
よって、他国の文化に飢えていましたか
らねえ。
福沢諭吉や西周(にしのあまね)らが中心となって静養の高度の学問や概念を翻訳した。
日本では現在英語を一切使わなくても、
母国語の日本語だけで最先端の医療や物
理学を学び、ノーベル賞すら取れるよう
になったんですよ。世界でも自国だけで
最高峰の教育が完結する国はそんなに多
くありません。
自国だけで西湖ｋ法の教育が完結する国はそんなのい多くない。
学問を学ぶ為に、わざわざ外国に行く必
要もないし、英語を取得する必要もない
ほど、日本の環境がすでに成熟していた
んですよ。それに日本には１億人を超え
る人口と巨大なマーケットが国内にあり
ますしね。
日本には１億人を超える人口と巨大なマーケットが国内にある。
某Ｋ国のようにわざわざ英語圏に頼って
発信しなくても、日本では十分に豊かな
社会が回っているんですよ。